2026年上半期、人民法院は習近平法治思想を深く貫徹し、正しい政績観の確立と実践に関する学習教育を着実に展開し、憲法と法律が付与した職責を忠実に履行し、司法裁判を立脚点として「前端を捉え、未病を治す」ことを支援する能力を絶えず強化し、大局への奉仕、人民のための司法を深化・具体化し、高品質の司法により経済社会の高品質発展を支援した。

司法裁判業務の全体状況。人民法院は「人民大衆が一つひとつの司法事件において公平と正義を感じられるよう努める」という目標を中心に、法に基づき各類の事件を公正に審理した。受理した各類事件は2131.65万件で、前年同期比1.15％増加した。うち、刑事事件の受理は73万件で同5.82％減、民商事事件は1362.69万件で同1.32％減、行政事件は40.55万件で同6.41％増、執行事件は617.67万件で同10.12％増であった。司法の法則に適合した裁判管理を最適化・具体化し、裁判の品質・効率・効果を反映する合理的区間参考値を設けた裁判品質管理指標はすべて合理的区間に達し、全体の裁判の質と効率は引き続き好転しており、うち二審開廷率は前年同期比2.09ポイント上昇し、民事調停・取下げ率は同3.87ポイント上昇した。

6月末時点で、全国の法院の3年以上未結の訴訟事件数は前年同期比23.99％減少し、長期未結訴訟事件の整理業務の成果は顕著である。

総合治理センターの規範化建設に全力で溶け込み、大量の紛争が総合治理センターにおいて「ワンストップ」で解決されるよう支援した。6月末時点で、全国の基層人民法院は郷鎮（街道）総合治理センター2.57万か所と連携し、法院の専門的優位性を確実に発揮し、紛争の現地解決業務を具体化した。先行調停業務の質と効率を引き続き向上させ、全国の法院が先行調停により解決に成功した各類事件は270.81万件で、前年同期の1.81倍であった。

訴訟サービスの標準化建設を強化し、全国の四級の法院が「一網通弁」の訴訟サービスを提供し、70万人近くの弁護士が「人民法院オンラインサービス」プラットフォームに登録して使用し、訴訟の「モバイル処理」を実現した。モデル文書の公開を継続して人民大衆が全面的、正確かつ便利に訴求を表明することを支援し、紛争解決の質と効率の持続的向上を促進し、当事者及び弁護士の70.02％が立案申請時に要素式訴状の提出を第一の選択とし、前年同期比18.82ポイント増加した。

刑事事件の裁判状況。人民法院は総体的国家安全観を堅持し、法に基づき各類の犯罪を懲罰し、国家の安全、社会の安定、人民の安寧を断固として守った。刑事一審事件47.10万件を受理し、前年同期比11.18％減、発効判決を受けた被告人は63.44万人で、同10.11％減であった。

人民法院は、模範事例の公表、司法建議の発出等の方式を通じて社会統治の整備を積極的に推進した。例えば、黒竜江省のある地方の法院は、児童売買事件の審理の過程で、事件に関わる病院に対し出生医学証明の発行管理の規範化に関する司法建議を発出し、犯罪予防と源からの統治を効果的に促進した。上半期、婦女・児童売買罪の一審受理件数は135件で、前年同期比39.46％減少した。寛厳併済の刑事政策の全面的かつ正確な貫徹を堅持し、法に基づき婦女・児童売買犯罪を厳しく懲罰し、売買犯罪集団の首謀者及び児童の強奪、被売買婦女への姦淫等の重大な情状を有する犯罪者に対しては断固として法に基づき重い刑を科し、婦女・児童売買犯罪事件の重刑率（有期懲役5年以上の刑を言い渡された人数の比率）は刑事事件全体の重刑率を34.55ポイント上回った。

民商事事件の裁判状況。人民法院は人民を中心とすることを堅持し、事件の解決と人々の和解を目標とし、矛盾の実質的解決を己の任務として、社会関係を適時に修復し、法に基づき各類の民商事事件を公正かつ効率的に審理した。民商事一審事件1217.95万件を受理し、前年同期比1.57％減であった。

自動車交通事故責任紛争一審事件58.12万件を受理し前年同期比7.01％減、非自動車交通事故責任紛争一審事件6.32万件を受理し同4.20％増であった。最高人民法院は道路交通安全の新情勢・新要求に主体的に対応し、『道路交通事故損害賠償事件の審理における法律適用の若干問題に関する解釈（二）』を印発し、各級法院が各類の交通事故責任紛争事件を妥当に審理するよう指導し、法に基づき人民大衆の生命・財産の安全と社会の調和・安定を守った。会社関連紛争一審事件11.11万件を受理し同14.78％増であり、最高人民法院は国家発展改革委員会と共同で民営経済促進法の貫徹実施に関する模範事例を発表し、各級法院が民営企業関連事件を公正かつ効率的に審理するよう指導し、公平で誠実なビジネス環境の構築を推進し、民営企業の合法的権益を全方位で保障した。知的財産民事一審事件25.06万件を受理し同18.41％減であり、最高人民法院は『人民法院知的財産司法保護実施方案（2026-2030年）』を発布し、知的財産裁判体系及び裁判能力の現代化を継続的に推進し、新興分野の知的財産司法保護を強化し、新質生産力の発展の加速を支援した。不正競争紛争一審事件7484件を受理し同9.59％増であり、独占行為の抑制、競争秩序の維持、革新活力の保護を通じて、公正な競争を体系的に維持し、ビジネス環境を最適化し、全国統一大市場の建設に奉仕した。生態環境資源民事一審事件11.04万件を受理し同4.22％増であった。人民法院は民生権益の保障、公共サービスの安全、エネルギー資源の保護に焦点を当て、法に基づき電気・水道・ガス・熱供給に関わる紛争事件を公正かつ効率的に審理し、民生分野の紛争を実質的に解決し、関連事件4.94万件を受理し同20.16％増であった。

行政事件の裁判状況。人民法院は行政裁判の法に基づく行政に対する支持・監督の役割を継続的に強化し、法治政府の建設に対しより力強い司法サービスと保障を提供した。行政一審事件18.12万件を受理し前年同期比3.73％増、非訟行政行為執行申請審査事件10.93万件を受理し同3.40％増であった。最高人民法院は『行政訴訟の提訴期限の適用における若干問題に関する解釈』を印発し、行政訴訟の提訴期限の法律適用基準を規範化・統一し、権利救済のルートを円滑にし、当事者が法に基づき適時に訴権を行使するよう的確に指導した。

資源行政管理一審事件1.75万件を受理し同1.06％増、うち土地行政管理事件は1.07万件で同2.35％増であり、最高人民法院は最高人民検察院と共同で『耕地の不法占用事件の処理における法律適用の若干問題に関する規定』を印発し、法に基づく耕地保護に司法保障を提供し、農民の権益を確実に守った。労働・社会保障行政管理一審事件2.55万件を受理し同11.19％増であった。人民法院は労災認定関連の行政事件の審理を強化し、民生の関心事に的確に応え、法に基づき基本医療保険基金の先行支払事件を妥当に審理し、人民大衆の合法的権益を適時かつ効率的に保障した。

執行事件の処理状況。人民法院は執行体制・メカニズムの改革を継続的に深化させ、現代化された執行体系を整備し、各執行段階の運用を規範化し、規範化建設により執行業務の基盤を固めた。初回執行事件583.79万件を受理し前年同期比9.90％増であった。保全執行事件297.24万件を受理し同8.68％増であり、「保全による執行促進」「保全による調停促進」は紛争解決・権益保障の「重要な一手」となっている。

執行完了率は40.86％、執行到達率は51.14％で、引き続き高水準を維持し、当事者の勝訴権益は「紙の上の権利」からより確実に、より良く、より適時に「現実の金銭」へと実現されている。

司法裁判データに反映された問題に基づき、最高人民法院の各裁判業務部門は関連事例を積極的に収集・選別し、下級法院への指導を強化し、国家と社会の統治により良く奉仕している。ここに一部の模範事例を司法裁判主要データと併せて公表する。

（原文には統計図表及び模範事例の二次元コードが添付されている。完全な図表の内容は原文リンクを参照。）

出典：最高人民法院新聞局（最高人民法院知的財産法廷ウェブサイトにて発布）、2026年7月17日、原文リンク：https://ipc.court.gov.cn/zh-cn/news/view-5933.html

本記事は中国語の原文を元に日本語へ翻訳（仮訳）されたものです。